Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:01 

lock Доступ к записи ограничен

ju1a
административно-воспитательное значение фантастических рассказов
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:45 

Первый пиратский перевод Гарри Поттера

Taho
just for lulz...
Когда-то (очень давно) когда в нашей стране ещё никто не знал про "мальчика, который выжил" и не существовало никаких официальных изданий Гарри Поттера, на рынок распространения нелегальных копий фильмов (ух как завернул) попала кассета с новым фильмом "Гарри Поттер и философский камень". Так уж вышло, что перевод фильма доверили людям, мало того что незнакомых с сюжетом книги, но и не совсем хорошо знающим английский язык. В результате получилась довольно интересная версия уже известной истории. Настолько забавная, что любые пародии не дотягивают до этого "оригинального" перевода


Ознакомиться с некоторыми перлами этого изумительного перевода можно из этого ролика. Итак знакомьтесь - профессор Элвис Долмондор; Профессор Макгалиган; Профессор Змея; Рубиист Хайгред, хранитель ключей и гробниц в Хогвартсе; трехголовый пёс Флаффи; и, конечно, Мони Кренджер; Рон Уинслер со своим "маленьким гризли"; соус Анкл Бенз и многие др. в фильме "Гарри Поттер и философский камень"



К сожалению в этот ролик не попало и трети всех чудес того перевода, поэтому ниже я приведу некоторые выдержки из него (с комментариями Алекса Лайт)

читать дальше

@темы: YouTube, XD, видео, кино, обнять и плакать

14:24 

lock Доступ к записи ограничен

Лианнон
Главный уполномоченный контроля за демонами Эдо
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:29 

ПЕРЕВОД: Лондон и культура гомосексуальности-2.

Giansar
It sparks a passion inside of me//Can't help my infatuation...

Содержание
: Перевод цикла заметок weeesi.tumblr.com о книгах: Мэтта Кука «Лондон и культура Гомосексуальности, 1885-1914» и Грахама Робба "Гомосексуальная любовь в 19 столетии" в их связи с ВВС Шерлок (2010-2017) и книгами сэра Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе.
читать дальше
запись создана: 15.11.2016 в 01:09

@темы: шерлок, tjlc

10:27 

Доступ к записи ограничен

Sherlock
«Stal se Londyn nezajimavym mestem...»
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:52 

lock Доступ к записи ограничен

Только сказки
Скорей, чем я тебя покину, сойдут снега с высоких гор
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:26 

...пинта чистого эфира и две дюжины капсул амилнитрита

Crazycoyote
Долихокефалофил || ХЮЩО больше изнутри || Jackass of all trades
На больные клетки мозга нервно капает вода.
Никогда не ешь наркотик. Ешь наркотик никогда.
Егор Трубников, «Детская народная микстура от наркотиков»




Я не знаю, зачем я это пишу. Подозреваю, кому надо – те сами обо всем в курсе, а кому не надо – тем и не поможет. Так что, наверное, виноваты мой перфекционизм и Луна в Скорпионе. Проще говоря, я больше не могу молчать.
Как известно, шерлокфандом очень любит наркотики. Нет, не употреблять – это, пожалуй, был бы куда более гуманный вариант развития событий, который подарил бы нам массу веселых крэковых исполнений. Фандом про наркотики любит писать. А читать не любит. Потому что чукча, как известно, не читатель. Чукча – фикрайтер. Поскольку чукча при этом из всех наркотиков употреблял, в лучшем случае, алкоголь, кофе и сигареты, наркотики давно приобрели в фандоме облик мифологического персонажа. Я бы даже сказала – мифологического чудовища. Эдакой, знаете, мантикоры. Спереди у нее – человеческая голова автора, из которой автор берет большую часть представлений о наркотиках, сзади – хвост скорпиона, символизирующий антинаркотическую пропаганду, из которой автор доподлинно знает, что любые наркотики – это полный абзац, а посередине – туловище льва, олицетворяющее все-что-угодно, в которое могут превращаться наркотики, если это нужно автору по сюжету.
Наркотики появляются внезапно, наркотики всемогущи, наркотики полиморфичны и беспредельны. Наркотики могут все. Вам нужен обоснуй? Наркотики! Вам нужен крэк? Наркотики! Вам нужен ангст? Наркотики! Вам нужна нца? Наркотики! Ну а уж херт/комфорт просто обязан состоять из сплошных наркотиков, перемежаемых сексуальным насилием (под наркотиками).

К настоящему времени, кажется, даже успел сформироваться некий наркотический фанон...



для обзора

@темы: чудо-трава, фанфикшон, майндфак

11:41 

Доступ к записи ограничен

Amon
мечтают ли андроиды об электропони?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:06 

lock Доступ к записи ограничен

Марго Ивановна
Яой - это зло. И не важно, что это зло занимает кучу гигабайт на моем компе!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:18 

Yin
Оригинал взят у [info]ritkart в Алмаз героя


Американские сценаристы при построении образа главного действующего лица и сюжета используют схему, которая называется «Алмаз героя». Мне всегда было интересно, как это они (иногда) так точно и верно прописывают внутренние конфликты. Однажды я ждала подругу в кафе и обнаружила рекламную газету неких сценарных курсов. Там была упрощенная версия этого «алмаза». Ответив на шесть простых вопросов, я была искренне поражена тем, что показали мне ответы. С тех пор я время от времени предлагаю этот тест своим клиентам. Трактовать его результаты не всегда просто, но зато беседа, которая рождается из обсуждения дорогого стоит.

Вот, собственно, вопросы, а под катом расшифровка.

1.Какое заблуждение на ваш счет существует в среде ваших знакомых и друзей?
2.Чего вы больше всего боялись в детстве?
3.Какое свое качество вы считаете своим конкурентным преимуществом?
4.Какое качество вы больше всего цените в людях?
5.Какое ваше качество, черты характера мешает вам находить общий язык и общаться с другими?
6.Что вы ненавидите в людях?


ответы

@темы: Теория

17:16 

"Создавая Мориарти"

Jeanne dArc
"Be curious, not judgmental"
Слайдшоу-интервью от PBS
Интервью со Стивеном Моффатом, Марком Гэтиссом и Эндрю Скоттом каналу PBS, в котором они рассказывают о создании образа Джима Мориарти.

Новый Мориарти
Стивен Моффат: Мы написали сцену специально для проб – она заканчивалась практически так же, как сцена в бассейне. В ней были заключены все черты характера и психологии Мориарти. И именно Эндрю был тем, кто смог воплотить это на экране.
читать дальше

Взято из ВК сообщества
оригинал
www.pbs.org/wgbh/masterpiece/sherlock/moriarty....

@темы: Шерлок

09:08 

lock Доступ к записи ограничен

Шеллар~
жЫна Капитана Америки©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:03 

Доза Джампа

C@es@r
Frankie says "Relax!"
15:16 

Sherlock BBC. Полная хронология

Hermione_Jean_Granger
Панда с пистолетом
Я тут внезапно выяснила, что Шерлок: смотрим позитивно, оказывается, закрытое сообщество. :-(
Только поэтому тащу свою «Хронологию» и сюда тоже. [Мой дневник открыт для незарегистрированных, а делала-то я эту штуку для всех, не только для юзеров Дайрика]. В общем, это — одна из моих милых ЗФБ-шных шалостей. :) Делалась что-то около 2-х недель или чуть больше.
И да, теперь я знаю этот чёртов сериал в буквальном смысле наизусть. Не только до каждого кадра, но и вплоть до каждой записи в блоге Джона. :lol: :facepalm:

Название: Sherlock BBC. Полная хронология.
Автор: Hermione_Jean_Granger
Бета: olga chernyshenko
Форма: фандомная аналитика
Количество слов: 5 858
Рейтинг: G
Размещение: где угодно с указанием на источник


@темы: SHERlocked в хлам, ФБ головного мозга

07:55 

lock Доступ к записи ограничен

n_a_u
Злая наука - делать из крыльев руки. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:08 

lock Доступ к записи ограничен

Antitheos
Not playing with a full deck. Запатентованный голос безумия.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:07 

Доступ к записи ограничен

ishvaria
Жизнь это мороженное. Наслаждайся - пока не растаяло... // Желание в одной руке, дело - в другой; сожми их вместе и посмотри - сошлось ли...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:44 

Гарри Поттер: эра Мародеров

BlueberryS
Какой интересный каст! Мне нравится

читать дальше

АУ, в которой Лили и Джеймс живы
читать дальше

@темы: фандомное, Гарри Поттер, gif

10:21 

Шенайя
Когда сказку читают, она - правда.
09.12.2015 в 09:11
Пишет sillvercat:

КАТЕХИЗИС РАЙТЕРА
МужЪ прислал.
Боян, но прикольно)

1. Помните о том, что в большинстве случаев связку «о том» можно исключить.

2. Страдательный залог должен быть избегаем.

3. Уточнения в скобках (хоть и существенные) бывают (обычно) излишними.

4. Плохо зная грамматику, сложные конструкции должны употребляться с осторожностью.

5. Что касается незаконченных предложений…

6. Тех, кто заканчивает предложение предлогом, посылайте на. Не грубости ради, но порядка для.

7. Предложение из одного слова? Плохо.

8. И не начинайте предложение с союза.

9. НИКОГДА не выделяйте слова заглавными буквами.

10. Провиряй по словарю напесание слов.

11. Метафора — это гвоздь в ботинке, и лучше её выполоть.

12. Преувеличение в миллион раз хуже преуменьшения.

13. Ненужная аналогия в тексте — как шуба, заправленная в трусы.

14. Не применяйте длинные слова там, где можно применить непродолжительнозвучащие.

читать дальше

URL записи

@темы: Цитаты, Графоманское, Веселое

19:41 

Каталог фильмов праРим.

Idem in me! (c)
Августин Гиппонский (Agostino di Ippona; Италия, 1972, р. Роберто Росселлини) – о Бл. Августине
Агриппина (Италия, 1910, р. Энрико Гуаццони)
Амазонки и гладиаторы (Amazons and Gladiators; США – Германия, 2001, р. Захари Вейнтрауб)
Андрокл и лев (Androcles and the Lion; США, 1952, р. Честер Эрскин) – по пьесе Бернарда Шоу
Антоний и Клеопатра (немой; Antony and Cleopatra; США, 1908, р. Дж. Стюарт Блэктон) – по трагедии Шекспира
Антоний и Клеопатра (немой; Antoine et Cleopatre; Италия, 1910, р. Альбер Капеллани)
Антоний и Клеопатра – см. Ночи любви Антония и Клеопатры
Арена (Обнаженные бойцы) (The Arena; Naked Warriors; США, 1973, р. Стив Карвер)
Арена – см. Гладиатрикс
Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра" (Asterix et Obelix: Mission Cleopatre; Франция – Германия, 2002, р. Ален Шаба) – комедия по комиксам Рене Госкини и Альберто Удерцо
Астерикс и Обеликс против Цезаря (Asterix & Obelix contre Caesar; Франция, 1999, р. Клод Зиди) – комедия по комиксам Рене Госкини и Альберто Удерцо
читать дальше
Отсюда.
gladkeeh.boom.ru/Movies/Historical.htm#Древний%...

@темы: Кино, Ссылки

Ульквиорра и Иные

главная